{"id":3134,"date":"2016-01-22T14:08:37","date_gmt":"2016-01-22T19:08:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.barbeetrobidoux.com\/en\/utiliser-un-drone-ou-vehicule-aerien-non-habite-uav-pour-le-travail-ou-la-recherche\/"},"modified":"2019-07-17T15:32:23","modified_gmt":"2019-07-17T19:32:23","slug":"utiliser-un-drone-ou-vehicule-aerien-non-habite-uav-pour-le-travail-ou-la-recherche","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.barbeetrobidoux.com\/en\/utiliser-un-drone-ou-vehicule-aerien-non-habite-uav-pour-le-travail-ou-la-recherche\/","title":{"rendered":"Use drone ou v\u00e9hicule a\u00e9rien non habit\u00e9 (UAV) pour le travail ou la recherche"},"content":{"rendered":"

Source: Transport Canada<\/a><\/p>\n

Image dr\u00f4ne:\u00a0http:\/\/www.hammacher.com\/Product\/Default.aspx?sku=12518<\/a><\/p>\n

V\u00e9hicule a\u00e9rien non habit\u00e9, mod\u00e8le r\u00e9duit d’a\u00e9ronef, syst\u00e8me d’a\u00e9ronef t\u00e9l\u00e9pilot\u00e9 ou drone, appelez-le comme vous voulez\u00a0: l\u2019important, c\u2019est la s\u00e9curit\u00e9.<\/em><\/p>\n

<\/div>\n
\"\"<\/a><\/div>\n
\n

Utilisez-vous un drone ou v\u00e9hicule a\u00e9rien non habit\u00e9 \u00e0 des fins r\u00e9cr\u00e9atives?<\/strong>
\nApprenez \u00e0 le faire de fa\u00e7on s\u00e9curitaire et l\u00e9gale.<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

Avez-vous trouv\u00e9 cette page utile?<\/a><\/p>\n<\/div>\n

Pensez \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 d’abord<\/h2>\n

De plus en plus de personnes utilisent des v\u00e9hicules a\u00e9riens non habit\u00e9s (UAV), aussi appel\u00e9s drones, pour le travail ou la recherche. Transports Canada r\u00e9glemente leur utilisation pour la s\u00e9curit\u00e9 du public et de l’espace a\u00e9rien.<\/p>\n

Avant de faire d\u00e9coller votre UAV, assurez-vous de conna\u00eetre les r\u00e8gles qui s\u2019appliquent et de les suivre. Autrement, vous pourriez mettre des vies en danger et \u00eatre passible d\u2019une amende allant jusqu\u2019\u00e0 25\u00a0000\u00a0$.<\/p>\n

Quelles sont les r\u00e8gles?<\/h2>\n

R\u00e9f\u00e9rez-vous \u00e0 l\u2019infographie suivante pour savoir si vous devez avoir notre permission pour utiliser votre UAV ou si vous \u00eates admissible \u00e0 une exemption.<\/p>\n

\"\"
\nVous utilisez un a\u00e9ronef sans pilote (UAV)? Vous avez peut-\u00eatre besoin d’une permission de Transports\u00a0Canada. (PDF)<\/em><\/a><\/p>\n

Obtenir une permission<\/h2>\n

La loi exige que vous demandiez un certificat d’op\u00e9rations a\u00e9riennes sp\u00e9cialis\u00e9es<\/a> (COAS) si vous comptez utiliser un UAV pour le travail ou la recherche. Cette exigence s\u2019applique \u00e0 tous les UAV qui ne sont pas utilis\u00e9s \u00e0 des fins r\u00e9cr\u00e9atives, peu importe leur poids. Des inspecteurs de Transports\u00a0Canada examineront votre demande et d\u00e9termineront les conditions de s\u00e9curit\u00e9 n\u00e9cessaires pour r\u00e9duire les risques.<\/p>\n

Envoyez votre demande au bureau de l’Aviation civile de Transports Canada<\/a> de la r\u00e9gion o\u00f9 vous comptez faire voler votre UAV. Fournissez vos coordonn\u00e9es et d\u00e9crivez comment, quand et o\u00f9 vous pr\u00e9voyez utiliser votre UAV, ainsi que les moyens que vous prendrez afin de g\u00e9rer les risques pour la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n

Pour en savoir plus sur ce que votre demande doit comprendre, consultez la page Instruction visant le personnel<\/a>.<\/p>\n

B\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une exemption<\/h2>\n

Pour se servir d\u2019un UAV pour le travail ou la recherche, la plupart des gens doivent obtenir une permission de Transports Canada. Une exemption peut cependant s\u2019appliquer dans des circonstances pr\u00e9cises o\u00f9 les risques sont moins grands.<\/p>\n

Dans ce cas, vous devez<\/strong> respecter des conditions de s\u00e9curit\u00e9 strictes pour\u00a0:<\/p>\n